<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
    "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it" lang="it">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
  <title>Documentazione per il servizio di validazione CSS del W3C</title>
  <link rev="made" href="mailto:www-validator-css@w3.org" />
  <link rev="start" href="./" title="Pagina iniziale" />
  <style type="text/css" media="all">
    @import "style/base.css";    
    @import "style/docs.css";    
  </style>
  <meta name="revision" content="$Id: documentation.html.it,v 1.17 2009-02-05 14:31:31 ot Exp $" />
  <meta name="translator" content="Roberto Scano - International Webmasters Association / The HTML Writers Guild" />
  <!-- SSI Template Version: $Id: documentation.html.it,v 1.17 2009-02-05 14:31:31 ot Exp $ -->
</head>

<body>
  <div id="banner">
   <h1 id="title"><a href="http://www.w3.org/"><img alt="W3C" width="110" height="61" id="logo" src="./images/w3c.png" /></a>
   <a href="./"><span>Servizio di validazione CSS</span></a></h1>
   <p id="tagline">
     Check Cascading Style Sheets (CSS) and (X)HTML documents with style sheets
   </p>
  </div>

<div id="main">
<!-- This DIV encapsulates everything in this page - necessary for the positioning -->

<div class="doc">
<h2>Indice della documentazione per il validatore CSS</h2>

<p id="skip"></p>

<h3 id="use">Risorse per gli utenti</h3>

<dl>
    <dt><a href="./manual.html">Manuale utente</a></dt>
    <dd>La documentazione su come utilizzare il validatore CSS del W3C</dd>
    <dt><a href="about.html">Informazioni sul servizio</a></dt>
    <dd>Informazioni riguardo al validatore CSS e risposte ad alcune domande generali</dd>
    <dt><a href="http://www.websitedev.de/css/validator-faq">
	Domande più frequenti sul validatore CSS
    </a></dt>
    <dd>Risposte alle domande tecniche più frequenti.</dd>
    
</dl>

<h3 id="devel">Risorse per gli sviluppatori</h3>


<dl>
    <dt><a href="DOWNLOAD.html">Scarica/installa</a></dt>
    <dd>Come ottenere il sorgente del validatore CSS e come eseguirlo, sia come applicazione da riga di comando, o come servlet Web.</dd>
    
    <dt><a href="README">README per sviluppatori</a></dt>
    <dd>Una panoramica del codice per il validatore CSS</dd>

    <dt><a href="./api.html">Web Service API</a></dt>
    <dd>Documentazione SOAP 1.2 per l'interfacciamento alla validazione</dd>
    
    <dt><a href="http://www.w3.org/Bugs/Public/buglist.cgi?bug_status=__open__;product=CSSValidator">Problemi</a></dt>
    <dd>Problematiche conosciute nella versione corrente del validatore, nonché un'interfaccia per segnalare nuovi problemi o argomenti di discussione. 
    Consultare anche le <a href="Email.html">istruzioni per l'invio di commenti</a>.</dd>

</dl>



</div>
</div>
<!-- End of "main" DIV. -->

   <ul class="navbar"  id="menu">
	<li><strong><a href="./" title="Pagina iniziale del servizio di validazione CSS del W3C">Pagina iniziale</a> <span class="hideme">|</span></li>
	<li><a href="about.html" title="Informazioni sul servizio">Informazioni</a> <span class="hideme">|</span></li>
        <li><a href="DOWNLOAD.html" title="Scarica il Validatore CSS" xml:lang="en" lang="en">Download</a> <span class="hideme">|</span></li>
        <li><a href="Email.html" title="Come fornire commenti al servizio">Commenti</a> <span class="hideme">|</span></li>
        <li><a href="thanks.html" title="Crediti e ringraziamenti">Riconoscimenti</a><span class="hideme">|</span></li>
      </ul>

   <ul id="lang_choice">
     
     <li><a href="documentation.html.de"
         lang="de"
         xml:lang="de"
         hreflang="de"
         rel="alternate">Deutsch</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.en"
         lang="en"
         xml:lang="en"
         hreflang="en"
         rel="alternate">English</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.es"
         lang="es"
         xml:lang="es"
         hreflang="es"
         rel="alternate">Español</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.fr"
         lang="fr"
         xml:lang="fr"
         hreflang="fr"
         rel="alternate">Français</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.ko"
         lang="ko"
         xml:lang="ko"
         hreflang="ko"
         rel="alternate">한국어</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.it"
         lang="it"
         xml:lang="it"
         hreflang="it"
         rel="alternate">Italiano</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.nl"
         lang="nl"
         xml:lang="nl"
         hreflang="nl"
         rel="alternate">Nederlands</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.ja"
         lang="ja"
         xml:lang="ja"
         hreflang="ja"
         rel="alternate">日本語</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.pl-PL"
         lang="pl-PL"
         xml:lang="pl-PL"
         hreflang="pl-PL"
         rel="alternate">Polski</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.pt-BR"
         lang="pt-BR"
         xml:lang="pt-BR"
         hreflang="pt-BR"
         rel="alternate">Português</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.ru"
         lang="ru"
         xml:lang="ru"
         hreflang="ru"
         rel="alternate">Русский</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.sv"
         lang="sv"
         xml:lang="sv"
         hreflang="sv"
         rel="alternate">Svenska</a>
     </li>
     
     <li><a href="documentation.html.zh-cn"
         lang="zh-cn"
         xml:lang="zh-cn"
         hreflang="zh-cn"
         rel="alternate">简体中文</a>
     </li>
</ul>


   <div id="footer">
   <p id="activity_logos">

      <a href="http://www.w3.org/QA/" title="Attività di garanzia di qualità del W3C, che ti fornisce strumenti di qualità gratuiti per il Web e molto altro"><img src="http://www.w3.org/QA/2002/12/qa-small.png" alt="QA" /></a><a href="http://www.w3.org/Style/CSS/learning" title="Maggiori informazioni sui fogli di stile a cascata"><img src="images/woolly-icon" alt="CSS" /></a>
   </p>
   <p id="support_logo">
   <a href="http://www.w3.org/QA/Tools/Donate">
   <img src="http://www.w3.org/QA/Tools/I_heart_validator" alt="I heart Validator logo" title=" Validators Donation Program" />
   </a>
   </p>

    <p class="copyright">
      <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Copyright">Copyright</a> &copy; 1994-2009
      <a href="http://www.w3.org/"><acronym title="World Wide Web Consortium">W3C</acronym></a>&reg;

      (<a href="http://www.csail.mit.edu/"><acronym title="Massachusetts Institute of Technology">MIT</acronym></a>,
      <a href="http://www.ercim.org/"><acronym title="European Research Consortium for Informatics and Mathematics">ERCIM</acronym></a>,
      <a href="http://www.keio.ac.jp/">Keio</a>),
      Tutti i diritti riservati.
      Si applicano le regole del W3C riguardanti la <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#Legal_Disclaimer">responsabilità</a>,
      <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/ipr-notice#W3C_Trademarks">marchi depositati</a>,
      <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-documents">l'utilizzo dei documenti</a>

      e le <a rel="Copyright" href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/copyright-software">licenze software</a>. L'interazione con i contenuti di questi siti è in accordo con le nostre definizioni di <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Public">pubblico</a> e <a href="http://www.w3.org/Consortium/Legal/privacy-statement#Members">privato</a> per quanto riguarda la riservatezza delle informazioni. 
    </p>

</div>
  </body>
</html>


